英語で住所を書く場合、原則としては、日本の住所は郵便番号と日本国という部分を最後に、それ以外は逆から書いて いきます。以下に横浜市役所の例で説明します。 〒 神奈川県横浜市中区港町1丁目1 ; 都道府県と県庁所在地の英語表記 都道府県は、現在1都1道2府43県です。 都・・・東京都 Tokyo Metropolis (短縮形：Tokyo Met） 道・・・北海道 Hokkaido Prefecture (短縮形：Hokkaido Pref） 府・・・京都府 Kyoto Prefecture (短縮形：Kyoto Pref） 、大阪府 Osaka Prefecture (短縮形：Osaka Pref） 県・・・その他43県 （例）Fukuoka Prefecture（短縮形：Fukuoka Pref） 参 都道府県名を英語に直訳 (漢字を英語に)して比べるというのは、次のような方法。 例えば 広島なら → Large Island、福島なら → Good Luck Island、といった感じに直訳していき、どこがカッコイイ英語名になるかを競います。 あなたの出身地はどんな訳？ 都道府県名 直訳一覧 北海道 → North Sea Road 青森 → Blue Forest 岩手 → Rock
県 の英語 発音と 県 以外の都道府県や４つの関連表現 マイスキ英語
